●ペップチャンチッ
日本人になじみのある「サムゲタン」とはひと味違う鶏料理「タッハンマリ」のお店。鶏丸ごと1羽とじゃがいもが入ったお鍋で、煮込めば煮込むほどダシが出て美味に。

住所：ソウル市鍾路区公平洞129
　　　地下鉄1号線チョンガッ駅2番出口より徒歩2分
営業時間：11：00～22：00
定休日：日曜日、旧正月、秋夕
電話：02-732-2565
日本語：不可

●ジョン
韓国では"チヂミ"というメニューはなく"チョン（韓国風お好み焼き）"として親しまれています。今回は、パジョン（ネギチヂミ）のほか、様々なチョンをご紹介。

住所：ソウル市チョンノグインサドン15
　　　地下鉄1号線チョンガッ駅3番出口より徒歩10分
営業時間：12：00～15：00、17：00～22：00（月～金）
　　　　　12：00～22：00（土日）
定休日：旧正月、韓国の旧盆
電話：02-730-5709
日本語：可

●元祖チャンチュン洞ハルモニチッ
豚足料理の1つ"チョッパル"の元祖。ゼラチンたっぷりの豚足は美容に良い食材ですが、匂いが強いのが難点。そんな豚足を、新しい調理法で美味しくいただけます。

住所：ソウル市中区奨忠洞1街62-18
　　　地下鉄3号線トンデイック駅3番出口より徒歩1分
営業時間：10：00～23：30（食事）
　　　　　9：00～24：00（テイクアウト）
定休日：旧正月、韓国の旧盆
電話：02-2279-9979
日本語：不可（日本語メニューあり）

●オソリスンデ
"スンデ"とは、豚の腸にモチ米やねぎ、春雨、豚の血などを詰めたもの。メニューは"スンデ"と"スンデグッ（スープ）"のみ。46年間こだわりの味を守り続けています。

住所：ソウル市東大門区祭基洞1148-10
　　　地下鉄6号線コリョデ駅3番出口より徒歩約5分
営業時間：11：00～23：00
定休日：旧正月、韓国の旧盆
電話：02-918-9797
日本語：可

●クオルサン
もともと北朝鮮のお料理である"スンデ"。社長さんは北朝鮮出身で、本場のスンデを味わえます。弾力のある皮に30種類以上の具材が入っており、健康にも良いとか。

住所：ソウル市西大門区滄川洞30-5
　　　地下鉄2号線シンチョン駅1番出口より徒歩約5分
営業時間：9:30～23：00
定休日：旧正月、韓国の旧盆
電話：02-336-2069、02-333-8158
日本語：不可

●古宮
全州伝統のビビンバを40年間提供し続けているお店。店内には色鮮やかな布地や人形が飾られ、伝統美を感じさせます。器に盛られた食材は30種類以上、ご飯が見えません！

住所：ソウル市鍾路区寛勲洞38番地 サムジギル内 地下1階
　　　地下鉄3号線アングッ駅6番出口より徒歩約5分
営業時間：11:00～21：00
定休日：旧正月・韓国の旧盆
電話：02-736-3211
日本語：オーダー程度（日本語メニューあり）

●イビスアンバサダー明洞
明洞ロッテデパートの真ん前に、06年5月1日にオープン！
ホテル施設のほとんどが19階に集中しているため、利便性が高いだけでなく都会の雑踏を感じさせません。長期滞在にも適した都市型ホテルです。

住所：ソウル市中区明洞1街59-5
　　　地下鉄2号線ウルチロイック駅より徒歩約2分
チェックイン／アウト：12：00／12：00
電話：02-6272-1101
日本語：可　　クレジットカード：可

●フレンズハウス
伝統的な韓国家屋に気軽に宿泊することができるのがココ。その名の通り「友達の家」に遊びに行く感覚なので、リピーターも多いとか。朝食は無料サービスなのも、うれしいところ。

住所：ソウル市鍾路区明倫洞1街33-15
　　　地下鉄4号線へファ4番出口より徒歩約15分
チェックイン／アウト：12：00／12：00
電話：02-3673-1515
日本語：可　　クレジットカード：不可

●ウェスタンコープレジデンス
「コープレジデンスウルチロ」がグレードアップして登場！3ラインの乗換え駅が近く、「東大門市場」へも徒歩約5分、ショッピングにぴったりの立地です。コープの基本である"家具付きのお部屋"で、ゆっくりのんびり泊まることができます。

住所：ソウル市中区乙支路5街77-1
　　　地下鉄2・4・5号線トンデムンウンドンジャン駅12番出口より徒歩約5分
チェックイン／アウト：12：00／14：00
電話：02-2279-4500
日本語：可　　クレジットカード：可