韓国で日本の伝統文化の魅力を発見していく旅を続ける片岡鶴太郎が今回テーマにした伝統文化は“陶磁器”と“絵画”。

 

韓国で生まれた“陶磁器”は高麗青磁や李朝白磁が挙げられます。“陶磁器”の事を伺うために訪ねたのは、海剛高麗青磁2代目・柳光烈（ユ・カンヨル）師。柳氏は、韓国青磁を復活させた、ユ・グニョン師の息子。父のユ・グニョン師は、長年の歳月をかけて1920年に高麗青磁の再現に成功した人物。父は既に亡くなっているが、その息子であるユ・カンヨルさんは、青磁の作り方を受け継がれている。カンヨルさんは1960年には海剛高麗青磁研究所を設立するなど精力的に活動を続け、今も青磁作りに専念している。片岡鶴太郎が、土や青磁の青をどのようにして復活させたのか、その秘話に迫ります。
　
最後に、韓国水墨画家の金忠植（キム・チュンシク）師に出会う。金氏の水墨画と、鶴太郎が自ら画いた絵画作品をお互いに鑑賞して語り合いながら、韓国そして日本の文化についての接点を探ります。